■スタッフ日記■
5月20日、東部二村洞の清掃に参加してきましたっ!
二村洞はいいですね。静かで、自然も多く、ゴミも少ない。
日本の方が駐在するのに、本当にいい環境だと改めて思いました。
続けて21日はU20ワールドカップ、日本代表の試合を見に水原へ!
海外のいいところは、日本代表の試合をいい席で見れること^^
前回の卓球もいい席で見れましたし。
試合結果も2-1で日本の勝利!
日本の応援団もみなさん大喜びで盛り上がっていましたね。
久保選手も出場し、素晴らしいプレーに興奮しました!
東京オリンピック期待していますっ!
頑張れニッポン!
<試合会場>



ブログ管理人も韓国で頑張らないとっ!
ソウルでのお部屋探しは
ぜひソウル不動産のブログ管理人にご依頼を^^
myseoul@myagent.seoul.kr
わざわざお土産ありがとうございました!
引き続き何卒宜しくお願い致します!


■Hotto Motto■
【テイクアウトOK店♪】
コンドク駅①番出口を出て、まっすぐ
孔徳パークXiの202棟にあります、ほっともっとさん。

海外での生活、
食事が合わなくて、体重が8キロ減って
まわりの方に心配されるような事って、ありますよね?
「あれ、また痩せました?」って…。
(ブログ管理人の話です 笑)
からあげ、かつ丼、牛丼…
お腹空いてきました… 笑
韓国で頑張っている皆様、
健康管理にはお気をつけて
HottoMottoさんのお弁当でお腹いっぱい食べて
頑張っていきましょう!


HottoMottoさん、ぜひコンドク・マポエリアだけではなく、
日本人が多く住むエリア、「二村洞」にもOPENお待ちしております‼‼
HottoMottoさんのメニューはコチラから(日本語表記有)
HottoMottoさんのYOUTUBE動画です↓
「Hotto Motto」さんを紹介しているNAVERブログ(안씨의바콩様)はこちらから
コンドクでの仕事があった際は、
スタッフの分のお弁当を買って帰社します^^;














■ユクサム冷麺■
【テイクアウトOK店♪】
マポアクロタワーの裏側、飲食店エリアにあります。

お肉の「ユク」包むの「サム」でユクサム冷麺。
冷麺の有名なチェーン店の一つです。
冷麺や辛いビビン冷麺を頼むと豚のカルビがついてきます♪
こちらもテイクアウトOKです。
暑い夏、冷麺でのりきりましょう!







물냉면+ 숯불고기 ムルネンミョン+ スップルコギ | 冷麺+ 炭火焼肉 |
비빔낸면+ 숯불고기 ビビンネンミョン+ スップルコギ | ビビン冷麺(辛)+ 炭火焼肉 |
비빔밥+ 숯불고기 ビビンパブ+ スップルコギ | ビビンバ+ 炭火焼肉 |
주먹밥 ジュモクパブ | おいなり |
고기만두 コギマンドゥ | 肉餃子 |
お持ち帰りでお願いします。
포장해 주세요.
ポジャン ヘジュセヨ
※ 金額はお店のメニュー表と照らし合わせて確認をして下さい
「ユクサム冷麺」さんを紹介しているNAVERブログ(콩様)はこちらから







■スタッフ日記■
卓球は温泉卓球レベルの未経験者でしたが、
担当のお客様と一年半練習した結果、そこそこ?上手になりましたブログ管理人。
卓球って難しいです^^;
そんな卓球、最近平野選手が中国勢を次々に倒し、
日本でも話題になったみたいですね。
今回ちょうど韓国仁川でコリアオープンが開催されていることをニュースで見て
早速日本代表を応援してきました‼‼
行く前にネットで情報を探してみたのですが、
仁川で開かれている以外、チケットに関しての全く情報がなく、
「行けばなんとかなるだろう」と、地下鉄1号線に乗って行ってきました。
会場に到着…、まさかの入場無料でした^^;
しかも自由席!
シングルで石川選手、ダブルスで伊藤選手が出場しましたが
ともに決勝戦で敗退。
ほんとあと少しの差だったんですが、残念。
プロのプレーを間近で見れて大満足!
東京オリンピック期待していますっ!
頑張れニッポン!
試合会場

すぐ近くなのにピンボケ…。orz

ブログ管理人も韓国で頑張らないとっ!
ソウルでのお部屋探しは
ぜひソウル不動産のブログ管理人にご依頼を^^
myseoul@myagent.seoul.kr
沖縄のお土産ありがとうございました!
お引越しがスムーズに進むようお立会いさせていただきます!

■ナムウォン チュオタン■
【テイクアウトOK店♪】
マポアクロタワーの裏側、飲食店エリアにあります。

2000年、初めて韓国に到着したブログ管理人が
一番最初に食べた料理が「チュオタン」でした。
辛くて汗ダクダクになりながら、食べ終えて
「チュオタン」を辞書で調べて「どじょう鍋」と知ったあの瞬間は
今でも忘れません。
추어탕チュオタンは、どじょうをすりつぶしたもの、
통추어탕トンチュオタンは丸のままのどじょうが入っています。
体にいいらしいですよ!
お持ち帰りもOKです。






추어탕 チュオタン | どじょう鍋 |
통추어탕 トンチュオタン | どじょう鍋 |
불고기뚝배기 プルコギトゥッペギ | プルコギ鍋 |
추어튀김 チュオトィギム | ドジョウ揚げ |
추어전 チュオジョン | どじょうチヂミ |
장어정식 ジャンオジョンシグ | ウナギ定食 |
お持ち帰りでお願いします。
포장해 주세요.
ポジャン ヘジュセヨ
※ 金額はお店のメニュー表と照らし合わせて確認をして下さい
「ナムウォン チュオタン」さんを紹介しているNAVERブログ(Jamin Lee様)はこちらから







■踊る王餃子■
【テイクアウトOK店♪】
Eピョナンセサンアパートとジャイアパートの間にあります、
「踊る王餃子」さん。韓国語読みで「チュム チュヌン ワン マンドゥ」さん。
寒い冬は、蒸気でお店が見えなくなります^^;
冷えた体を餃子、肉まんで温めてください。





고기왕만두 コギワンマンドゥ | 肉まん |
김치왕만두 キムチワンマンドゥ | キムチマン |
고기통만두 コギワンマンドゥ | 肉餃子 |
김치통만두 キムチトンマンドゥ | キムチ餃子 |
새우고기만두 セウコギマンドゥ | 海老肉餃子 |
새우김치만두 セウキムチマンドゥ | 海老キムチ餃子 |
우유찐빵 ウユジンパン | 牛乳蒸パン |
흑미찐빵 フッミジンパン | 黒米蒸しパン |
お持ち帰りでお願いします。
포장해 주세요.
ポジャン ヘジュセヨ
※ 金額はお店のメニュー表と照らし合わせて確認をして下さい






